Jedes Jahr im Oktober sind die HANNAH ARENDT TAGEN.
Für die Hannah Arendt Tage haben 2 Studentinnen diese Audio·tour gemacht.
Die Studentinnen heißen Dani-Lou und Noa.
Dani-Lou und Noa studieren an der Universität Hildesheim.

Die Audio·tour heißt: „Recht auf Rechte!“.
Die Audio·tour hat sieben Haltestellen.
Die Audio·tour bleibt bis Oktober 2024 im Internet.

Was hörst du in der Audio·tour?

Im Sommer 2023 waren Dani-Lou und Noa in Linden.
Hier haben sie mit unterschiedlichen Menschen gesprochen.
Dani-Lou und Noa haben die Menschen gefragt:
Was denkst du über Menschen·rechte?
Die Antworten der Menschen hörst du in der Audio·tour.
Es gibt Ton·dateien in Leichter Sprache.
Manchmal gibt es auch Ton·dateien nicht in Leichter Sprache.
Du erkennst die Ton·dateien dann an der orangenen Farbe.

Wer hat die Audio·tour in Leichter Sprache gemacht?

Beyza Koç und Lilja Häfele-Stephan haben alle Texte in Leichte Sprache übersetzt.
Lilja hat auch die Ton·datein in Leichter Sprache gesprochen.
Beyza und Lilja studieren auch an der Universität Hildesheim.
Im Studium lernen Beyza und Lilja: Wie übersetze ich etwas in Leichte Sprache?

Eigentlich übersetzen Beyza und Lilja oft nur Texte.
Das hier ist die erste Audio·tour.
Das Übersetzen hat sehr viel Spaß gemacht.

Aber Beyza und Lilja fragen sich:
Hattest DU auch Spaß?
Erzähl uns mehr.
Dafür kannst uns auch eine E-Mail schreiben: voigtd@uni-hildesheim.de